רְפָפָה, ש"ע

תריס; אחד השלבים בתריס; חריץ, כדוגמת חריץ של פתח אוורור. מרופף, ש"ת.

"בדייר עצמו לא זכיתי לחזות אף פעם, פרט לצדודית חידתית, מרכיבת משקפיים, שהיתה חוצה לרגע את החדר ונעלמת, אבל ניהלתי איתו דו־שיח חד־סטרי, אם אפשר לומר כך, בהתאם למצב הרפפות של התריס; אם הן רווחות, משמע שעדיין לא יצא לעבודה, או לכל מקום שהוא צריך לצאת אליו, ואם הן מחושקות, אולי הוא עדיין ישן, או נסע, ליום, או ליותר מיום." (אהרן מגד, זבובים. הוצאת אחוזת בית, 2008 [תשס"ח].)

אנגלית: shutter, blind, slat